Монументална материјална култура Јевреја у Новом Пазару: историјски развој, верска инфраструктура и очување наслеђа

Фолклористика 10/2 (2025): 19–36
Аутор: Чедомила Маринковић
Текст:

Студија истражује јеврејску материјалну културу Новог Пазара, фокусирајући се на историјски развој, верску инфраструктуру и очување наслеђа његове сефардске заједнице унутар Османског царства и у послератном контексту. Јеврејска сефардска заједница, основана крајем XVIII века од стране трговаца из Сарајева, формирала је структурирану општину која је одржавала верску и друштвену аутономију. Ослањајући се на археолошке доказе, архивску документацију и недавне напоре у очувању, ова студија реконструише просторне и материјалне димензије јеврејског живота у Новом Пазару, истичући верске праксе заједнице, културни идентитет и сталне изазове очувања наслеђа услед урбане трансформације. У раду ће бити представљена кључна места јеврејске материјалне културе која укључују: ритуално купатило (микве) интегрисано унутар Иса-беговог хамама, које представља пример архитектонског прилагођавањa османским урбаним ограничењима, уз поштовање халахичких закона о ритуалној чистоћи; синагогу из 1857. године, која је вероватно моделована према сарајевској синагоги Ел Кал Виежо, а која одражава културни континуитет упркос ограничењима која су османске власти наметнуле архитектури немуслиманских религијских објеката; Јеврејски мост (Ел Ћупри Чико), који олакшава поштовање Шабата омогућавајући пролаз кроз град без кршења халахичких забрана; Јеврејско гробље, које је кључни материјални сведок историјске присутности јеврејске заједнице у Новом Пазару. Упркос разарању током Холокауста и каснијем запостављању, недавне рестаураторске иницијативе локалних власти и невладиних организација имају за циљ очување овог гробља, суоченог са изазовима урбаног развоја и политике сећања. Овде представљена истраживања наглашавају важност материјалне културе у реконструкцији историја мањина и истичу међусобну повезаност између верске праксе, урбаног простора и културног идентитета. Ово доприноси ширим дискусијама о османском плурализму, балканском мултикултурализму и очувању јеврејског наслеђа на Балкану.

Кључне речи: јеврејска материјална култура, Нови Пазар, сефардски Јевреји, Османско царство.